polska-franska översättning av z zamkniętymi oczami

les yeux fermésIl est ironique de dire que pour voter sincèrement aujourd'hui, il faut voter les yeux fermés. To ironia, że dziś szczere głosowanie oznacza głosowanie z zamkniętymi oczami. Nous, ici, citoyens de l'Union européenne, ne sommes pas des technocrates déambulant les yeux fermés. My tutaj, jako obywatele Unii Europejskiej, nie jesteśmy technokratami miotającymi się w kółko z zamkniętymi oczami. Nous devons faire le maximum pour assurer la sécurité de nos marins, de nos passagers, de nos navires et de nos biens mais, par ailleurs, nous ne pouvons résoudre ce problème les yeux fermés. Musimy zrobić wszystko, aby zagwarantować bezpieczeństwo naszym marynarzom, pasażerom, statkom i towarom, ale tych problemów nie da się rozwiązać z zamkniętymi oczami.

Ordbok